2021년 베를린 도이치오퍼 실황

바그너, <니벨룽의 반지> 4부작 (한글자막)

레지테아터의 천재 스테판 헤르하임이 전혀 다른 느낌으로 연출한 새 <반지>!

베를린에서 슈타츠오퍼와 쌍벽을 이루는 도이치오퍼가 선보인 새 프로덕션의 <반지>4부작이다.

노르웨이 오페라 연출가 스테판 헤르하임은 대본을 완전히 새롭게 해석하는 레지테아터의 스타답게 <반지>를 전혀 달리 읽어냈다. 오늘날 가장 큰 홱심난제의 하나인 ‘난민’을 소재로 한 것이다. 몰려드는 난민으로 <라인의 황금>을 시작하고, 무대 컨셉트의 홱심은 난민들의 가방 무더기다. 다른 하나는 그랜드피아노다. 무대 중앙에 놓인 피아노를 통해 온갖 중요한 일들이 벌어진다.

동 극장을 2009년부터 이끈 영국의 대표적 오페라 지휘자요, 바그너 스페셜리스트인 도널드 러니클스 경이 지휘를 맡았고, 우리 시대 최고의 브륀힐데 니나 스템메가 클레이 힐리(지크프리트), 이앤 패터슨(보탄)과 함께 핵심 출연지을 구성한다.

[보조자료]

- <니벨룽의 반지>는 바그너가 창안한 '음악극'을 대표하는 4부작 오페라다. 바그너는 <니벨룽의 반지>에 대해 '무대축전극'이라는 거창한 명칭을 붙였다. 처음에는 신화에서 취재한 '지크프리트의 죽음'만을 만들 계획이었으나, 지크프리트를 설명하기 위한 '청년 지크프리트'가 필요해졌고, 그러다보니 '지크프리트의 탄생'을 설명하기 위한 '지크프리트 부모' 이야기, 나아가 모든 일의 시작인 '라인 강의 반지'까지 구상이 확대되었다. 즉 오페라의 순서는 원래 구상과 반대로 진행되었다. 전체 연주에 나흘간 16시간이 소요되는 긴 작품으로, 오페라 역사상 가장 스케일이 큰 대작이요, 신화적이고 흥미진진한 전개 덕분에 새로운 바그네리안을 계속 끌어 모으는 작품이기도 하다.

- 오슬로 출신의 노르웨이 연출가 스테판 헤르하임(1970-)은 첼로를 전공했지만 노르웨이 국립오페라에서 아르바이트를 하며 연출에 흥미를 갖는다. 독일 함부르크로 건너가 연출계의 거장 괴츠 프리드리히를 사사한 후 독일을 중심으로 활동 중이다. 대본 속 시대와 장소는 물론 등장인물의 캐릭터까지 의도적으로 완전히 재해석하는 레지테아터 스타일의 연출가이며, 독일 최고의 오페라 잡지 오페른벨트는 헤르하임을 2007년, 2009년, 2010년 세 차례나 ‘올해의 연출가’로 선정했다.

- 스웨덴 스톡홀름 출신의 드라마틱 소프라노 니나 스템메(1963-)는 특히 바그너 오페라, 그중에서도 <반지>의 브륀힐데 역으로 유명하다. 바그너의 힘 있는 역을 노래하기엔 나이가 좀 많아졌지만, 본 영상인 도이치오퍼의 <반지>는 적어도 노래에 관한 한 세월을 잊게 만든 스템메 최고의 브륀힐데로 평가할 만하다.