2019년 로열 오페라 실황

도니체티, 오페라 <돈 파스콸레> (한글자막)

영국 오페라의 지존 브린 터펠, 이번엔 도니체티의 오페라 부파에서 변신을 꾀하다

도니체티의 희가극은 세 유형이 있다. <사랑의 묘약>(1832)은 ‘전원극’, <연대의 딸>(1840)은 불어로 작곡된 ‘오페라 코미크’이며, 이탈리아 희가극의 전형 ‘오페라 부파’의 걸작은 만년의 <돈 파스콸레>(1843)다. 늙은 부자 돈 파스콸레는 유일한 혈육인 조카 에르네스토가 과부와 결혼한다고 하자 차라리 자기가 늦장가를 가겠다며 의사 말라테스타의 여동생을 소개받는다. 하지만 이 여인이 바로 에르네스토가 사랑하는 노리나인데... 영국 웨일즈의 오페라 스타 브린 터펠이 이번에는 놀림감으로 전락하는 바소 부포(희극적 베이스) 역을 맡았다. 벨칸토의 스타 소프라노 올가 페레트얏코, 루마니아 신성 테너 이오안 호타, 오스트리아 중견 바리톤 마르쿠스 베르바 등 호화 출연진과 이탈리아 거장 다미아노 미켈레토의 현대적 무대가 조화를 이룬다.

[보조자료]

- <돈 파스콸레>는 도니제티가 46세 되던 1843년 1월 파리의 이탈리앙 극장에서 초연되었다. 도니제티는 이 오페라 이후 <마리아 디 로한>과 <돔 세바스티앙> 두 작품만을 완성했을 뿐이며, <알바의 공작>을 미완성으로 남기고 1848년 죽었다. 줄거리를 요약하면 다음과 같다. 돈이 아까워 결혼도 하지 않은 늙은 구두쇠 돈 파스콸레는 재산을 물려줄 유일한 혈육인 조카 에르네스토가 가난한 과부와 결혼한다고 하자 차라리 자기가 늦장가를 들겠다며 친구인 의사 말라테스타 박사의 여동생을 소개받는다. 그러나 신분을 속인 이 여자야말로 에르네스토가 사랑하는 노리나이다. 노리나는 순진한 척 하고 가짜 공증인이 입회한 가운데 돈 파스콸레와 결혼하지만 식이 끝나자마자 낭비벽이 엄청난 여인으로 돌변하여 돈 파스콸레를 절망에 빠뜨리는데...

- 브린 터펠(1965-)은 영국 웨일스 출신의 베이스바리톤이다. 1989년 카디프 콩쿠르에서 러시아의 드미트리 흐보로스톱스키와 치열한 경합 끝에 우승은 놓쳤지만 거대한 체구의 눈에 띄는 비주얼과 풍부한 성량, 깊이 있는 표현력, 관객과의 친화력으로 세계적인 명가수 반열에 올랐다. 이탈리아, 독일, 프랑스 오페라에 걸친 넓은 레퍼토리를 자랑한다. 러시아의 올가 페레트얏코(1980-)는 페사로의 로시니 페스티벌에서 명성을 쌓았고 그 음악감독 미켈레 마리오티와 결혼했다. 이 공연 전인 2018년 헤어져 지금은 더 자유로운 활동을 펼치고 있다. 루마니아 테너 이오안 호타(1990-)은 2015년 플라시도 도밍고의 오페랄리아 콩쿠르 우승으로 떠오른 신성이다. 오스트리아의 마르쿠스 베르바(1973-)는 좀 늦게 두각을 드러냈지만 바로크부터 현대에 이르는 폭넓은 레퍼토리를 소화할 수 있는 명바리톤으로 인정받고 있다.