2017 라스칼라 극장 실황 
모차르트  ‘루치오 실라’ [한글자막]

라스칼라에서 초연된 모차르트 초기 오페라의 역작을 다시 만나다 
라스칼라 극장은 1772년 모차르트의 오페라 ‘루치오 실라’ 외에 모차르트의 초기 오페라로 손꼽히는 ‘미트리다테’ ‘알바의 아스카니오’의 초연장소로 잘 알려져 있다. 이 영상물은 라스칼라 극장에 다시 오른 ‘루치오 실라’ 실황(2016년)이다. 독재자 루치오 실라가 방해하던 체칠리우스와 주니아는 사랑을 이루고, 루치오 실라의 여동생 첼리아와 친구 체칠리우스를 대신하여 루이초 실라를 죽이려고 하던 루치우스 친나는 첼리아와 사랑을 이루는 해피엔딩이다. 타이틀롤인 루치오 실라를 제외하고, 극을 이끌어가는 남성 역할의 주니아 역과 체칠리우스는 각각 소프라노(레네케 루이텐)와 메조소프라노(마리안느 크레바사)가 맡는다. 이외에도 여성 성악가들이 포진한 작품으로, 이탈리아의 유력지 ‘라 레푸블리카’로부터 “여성성악가들의 활약이 돋보인다”는 찬사를 받은 바 있다. 13쪽 분량의 해설지에는 제작진·작품 해설(‘라스칼라에서의 루치오 실라’/영·프·독어) 등이 수록되어 있다. 

[보조자료] 

라스칼라 극장은 1772년 모차르트의 오페라 ‘루치오 실라’ 외에 모차르트의 초기 오페라로 손꼽히는 ‘미트리다테’ ‘알바의 아스카니오’의 초연장소로 잘 알려져 있다. 이 영상물은 라스칼라 극장에 다시 오른 ‘루치오 실라’ 실황(2016년)이다. 바로크음악에 통찰력을 지닌 마르크 민코프스키가 지휘를 맡았고, 영화·연극을 넘나들며 활동하는 핀코스키의 연출은 18세기 초연 당시의 모습을 섬세하게 살려내는 것만 같다. 이 작품은 국내에서 보기 드물기에 줄거리도 생소하다. 하지만 초반에는 무자비하지만 나중에는 자신의 잘못을 뉘우치는 일명 ‘키아로스쿠로(명암법)에 의거한 3막 오페라다. 

독재자 루치오 실라에게 추방당한 의원 체칠리우스가 로마로 비밀리에 돌아온다. 체칠리우스와 결혼을 약속한 주니아는 체칠리우스가 죽은 줄 알고, 실의에 젖어 하루하루를 보낸다. 한편 루치오 실라는 주니아에게 계속 청혼하고 강제로라도 결혼하려고 한다. 로마로 돌아온 체칠리우스는 오랜 친구 루치우스 친나의 도움으로 주니아와 재회한다. 친나는 자신이 루치오 실라를 없애겠다고 다짐한다. 

원로원 앞 광장. 주니아는 루치오 실라와 결혼하느니 목숨을 끊겠다고 선언한다. 한편 친나는 체칠리우스와 함께 루치오 실라를 살해하려고 한다. 하지만 불행히도 발각된 뒤 친나는 도망치고, 체칠리우스는 체포된다. 

루치오 실라의 여동생 첼리아는 친나를 사랑한다. 첼리아가 루치오 실라를 설득해 주니아와의 결혼을 포기시키라는 조건을 내건다. 첼리아와 친나는 루치오 실라를 설득해 체칠리우스의 사형 집행을 막는다. 친나는 모든 일이 뜻한 대로 이루어지자 첼리아와 결혼식을 올린다.

타이틀롤인 루치오 실라를 제외하고, 극을 이끌어가는 남성 역할의 주니아 역과 체칠리우스는 각각 소프라노(레네케 루이텐)와 메조소프라노(마리안느 크레바사)가 맡는다. 이외에도 여성 성악가들이 포진한 작품으로, 이탈리아의 유력지 ‘라 레푸블리카’로부터 “여성성악가들의 활약이 돋보인다”는 찬사를 받은 바 있다. 

13쪽 분량의 해설지에는 제작진·작품 해설(‘라스칼라에서의 루치오 실라’/영·프·독어) 등이 수록되어 있다.